怎么選擇正規的翻譯公司?

  為了保證翻譯質(zhì)量，我們需要選擇到專(zhuān)業(yè)的翻譯公司，那么怎么選擇正規的翻譯公司?

  In order to ensure the translation quality, we need to choose a professional translation company, so how to choose a regular translation company?

  1、翻譯機構成立時(shí)間。

  1. Time of establishment of translation agency.

  小語(yǔ)種翻譯公司認為公司成立的時(shí)間越長(cháng)，積累的翻譯經(jīng)驗就越豐富，翻譯資源也就越強大。翻譯過(guò)程中可以提供的術(shù)語(yǔ)數據庫。翻譯人員的質(zhì)量越有保證，當然，這并不意味著(zhù)翻譯公司成立的時(shí)間越長(cháng)，翻譯質(zhì)量越好，但翻譯公司成立的時(shí)間越長(cháng)，規模和實(shí)力就越有保證。

  Small language translation companies believe that the longer the company is established, the richer the translation experience it has accumulated and the stronger the translation resources it has. A term database that can be provided during translation. The more guaranteed the quality of translators, of course, this does not mean that the longer the translation company is established, the better the translation quality. However, the longer the translation company is established, the more guaranteed the scale and strength.

  2、翻譯機構的資質(zhì)和資源。

  2. Qualifications and resources of translation agencies.

  第一點(diǎn)提到，翻譯公司成立的時(shí)間越長(cháng)，積累的經(jīng)驗和翻譯資源就越豐富，實(shí)力就越強。強大的翻譯實(shí)力可以更好地申請更多的翻譯資格，雖然許多資格在一定程度上不能解釋什么，但不合格的翻譯公司，相比之下，我相信很多客戶(hù)會(huì )選擇各種合格的翻譯公司，所以翻譯公司的資格和翻譯資源，也尤為重要。

  The first point is that the longer a translation company is established, the richer its experience and translation resources will be and the stronger its strength will be. Strong translation strength can better apply for more translation qualifications. Although many qualifications can not explain anything to a certain extent, unqualified translation companies. In contrast, I believe that many customers will choose various qualified translation companies, so the qualifications and translation resources of translation companies are also particularly important.

  3、翻譯公司過(guò)去的合作案例。

  3. Past cooperation cases of translation companies.

  企業(yè)的發(fā)展需要持續的業(yè)務(wù)促進(jìn)企業(yè)規模的增長(cháng)，翻譯公司過(guò)去的意大利翻譯案例，也間接解釋了翻譯公司的實(shí)力和服務(wù)態(tài)度，特別是合作企業(yè)規模越大，翻譯公司本身的實(shí)力越大，畢竟，沒(méi)有翻譯公司的實(shí)力，大公司一般不會(huì )找到這樣的翻譯公司合作。

  The development of the enterprise needs continuous business to promote the growth of the enterprise scale. The past Italian translation cases of the translation company also indirectly explain the strength and service attitude of the translation company. In particular, the larger the scale of the cooperative enterprise, the greater the strength of the translation company itself. After all, without the strength of the translation company, large companies generally will not find such a translation company to cooperate with.

  4、翻譯公司的服務(wù)流程和團隊。

  4. The service process and team of the translation company.

  專(zhuān)業(yè)的翻譯公司不僅提供翻譯，還提供翻譯服務(wù)，由相關(guān)專(zhuān)業(yè)的運營(yíng)團隊和系統的操作流程，以確保公司的整體翻譯服務(wù)質(zhì)量。

  Professional translation companies not only provide translation, but also provide translation services. Relevant professional operation teams and system operation processes ensure the overall translation service quality of the company.